-
1 economy brand
marque f économique -
2 economy
1 noun∎ (centrally) planned economy économie f planifiée;∎ old-fashioned political economy économie f politique∎ to practise economy économiser, épargner;∎ to make economies faire des économies;∎ it's a false economy ce n'est pas vraiment rentable;∎ with (an) economy of effort sans effort inutile;∎ economy of style concision f de style(pack) économique3 adverb(fly, travel) en classe touriste►► economy brand marque f économique;American economy car = voiture de taille moyenne, consommant peu par rapport aux "grosses américaines";economy class classe f touriste;economy drive (of company, government) politique f de réduction des dépenses;∎ I'm on an economy drive at the moment j'essaie d'économiser en ce moment;economy fare tarif m économique;economy measure mesure f de réduction des dépenses;∎ as an economy measure par mesure d'économie;Cars economy mode (with automatic gears) mode m économique;economies of scale économies fpl d'échelle -
3 economy
économie f;∎ to practise economy économiser, épargner;∎ to make economies faire des économies;∎ it's (a) false economy ce n'est pas vraiment rentable;∎ economies of scale économies f pl d'échelleeconomy brand marque f économique;economy class (in air travel) classe f économique;economy drive (of company, government) politique f de réduction des dépenses;∎ I'm on an economy drive at the moment j'essaie d'économiser en ce moment;economy measure mesure f de réduction des dépenses;∎ as an economy measure par mesure d'économie;economy pack paquet m économique -
4 активация бренда
Economy: brand activation -
5 затраты на рекламу марки или марочного товара
Economy: brand advertising expendituresУниверсальный русско-английский словарь > затраты на рекламу марки или марочного товара
-
6 зрительный образ (какого-л.) марочного товара
Economy: brand imageУниверсальный русско-английский словарь > зрительный образ (какого-л.) марочного товара
-
7 наиболее популярный сорт (какого-л.) продукта
Economy: brand leaderУниверсальный русско-английский словарь > наиболее популярный сорт (какого-л.) продукта
-
8 перенесение торговой марки
Economy: brand transference, trade mark transferenceУниверсальный русско-английский словарь > перенесение торговой марки
-
9 перечень товаров определённой фабричной марки
Economy: brand product bookУниверсальный русско-английский словарь > перечень товаров определённой фабричной марки
-
10 положение торговой марки
Economy: brand positionУниверсальный русско-английский словарь > положение торговой марки
-
11 потребительское свойство торговой марки
Economy: brand featureУниверсальный русско-английский словарь > потребительское свойство торговой марки
-
12 предпочтение, отдаваемое определённой марке товара
Economy: brand acceptanceУниверсальный русско-английский словарь > предпочтение, отдаваемое определённой марке товара
-
13 приверженность к определённому сорту или марке товара
Economy: brand loyaltyУниверсальный русско-английский словарь > приверженность к определённому сорту или марке товара
-
14 приверженность потребителя к данной марке товара
Economy: brand loyaltyУниверсальный русско-английский словарь > приверженность потребителя к данной марке товара
-
15 приверженность потребителя к данной разновидности товара
Economy: brand loyaltyУниверсальный русско-английский словарь > приверженность потребителя к данной разновидности товара
-
16 символ марки
Economy: brand mark -
17 ценность торговой марки
Economy: brand value, trade mark priceУниверсальный русско-английский словарь > ценность торговой марки
-
18 заводская марка
1) General subject: emblem mark (изображающая что-л.), marque (автомобиля)2) Engineering: name plate, trade mark, trade-mark3) Economy: brand name, emblem mark (фабричная), manufacture mark, trademark4) Accounting: (фабричная) emblem mark, (фабричная) manufacture mark5) Automobile industry: brand mark, emblem mark, manufacturer's mark6) Advertising: emblem8) Cables: manufacturer's brand9) Makarov: name plate (на станке, изделии) -
19 приверженность к данной марке товара
1) Economy: brand loyalty, brand loyalty (потребителя)2) Accounting: (потребителя) brand loyaltyУниверсальный русско-английский словарь > приверженность к данной марке товара
-
20 приверженность к данной разновидности товара
1) Economy: brand loyalty, brand loyalty (потребителя)2) Accounting: (потребителя) brand loyaltyУниверсальный русско-английский словарь > приверженность к данной разновидности товара
См. также в других словарях:
Economy of Morocco — 100 Moroccan dirham Rank 54th Currency Moroccan Dirham (MAD) … Wikipedia
Brand India — is a phrase used to describe the campaign India is using to attract business. Basically the campaign is to project the attractiveness of India as an emerging destination for business in the fields of service sector, manufacturing, information… … Wikipedia
Economy of Mexico — Going clockwise and starting from the upper left image: Port of Veracruz, Puerta de Hierro in Guadalajara Business District, Mastretta MXT automobile by Mexican automaker Mastretta, Pemex Oil platform in the … Wikipedia
Economy of West Bengal — Economy of West Bengal, a state in eastern India, is highly dependent on agriculture. Agriculture is the chief occupation of the people of the state. Majority of the state population are cultivators and agricultural labours. Rice is considered to … Wikipedia
Economy of Madhya Pradesh — state in IndiaMacro economic trendFollowing is a table showing trend of gross state domestic product of Madhya Pradesh at market prices [http://mospi.nic.in/mospi nad main.htm estimated] by Ministry of Statistics and Programme Implementation with … Wikipedia
Economy of Turkey — Infobox Economy country = Turkey currency = New Turkish lira (YTL) year = calendar year organs = G 20 industrial nations, OECD, EU Customs Union, WTO, ECO, BSEC rank = 15 gdp = $941.6 billion [http://www.imf.org/external/pubs/ft/weo/2008/01/weodat… … Wikipedia
Economy of Karnataka — Karnataka is one of the high economic growth states in India with the expected GSDP (Gross State Domestic Product) growth of 8.2% in the fiscal year 2010 2011[1][2]. The total expected GSDP of Karnataka in 2010 2011 is about Rs. 2719.56 billion … Wikipedia
Brand — For other uses, see Brand (disambiguation). Marque redirects here. For other uses, see Marque (disambiguation). The Coca Cola logo is an example of a widely recognized trademark representing a global brand … Wikipedia
Economy of Iran — The economy of Iran is a transition economy where a continuing strong labour force growth unmatched by commensurate real economic growth is driving up unemployment to a level considerably higher than the official estimate of 11%. [… … Wikipedia
Economy of India — The economy of India, measured in USD exchange rate terms, is the twelfth largest in the world, with a GDP of around $1 trillion (2008). [http://timesofindia.indiatimes.com/Business/Economy loses trillion dollar status/articleshow/3186378.cms The … Wikipedia
Economy of Estonia — Estonia is a member of the European Union and a developed market economy.Before the Second World War Estonia s economy was based on agriculture, but there was a significant knowledge sector (with Tartu known for scientific contributions) and… … Wikipedia
